I'm working on making a chart for a project. They wanted it to be color coded, and have checkboxes to designate who pays what expenses. The color codes were to highlight when some is non-billable, potentially billable, or unknown.
Did I lose you? Those words were confusing to me. I told the project team that by using negative words (NON-billable), it makes the reader have to think. Instead of saying what it is NOT, just say what it is! So many light bulbs came on in the room when I said this, I was almost blinded.
So now we have a code for Corporate Pays (instead of Non-billable). Readers will know exactly who pays it instead of having to think backwards Ahh, much better.
Before:
Non-billable (Reader: "Okay, not billable means not paid by Party B, so therefore it must be Party A").
Corporate Pays (Reader: "Got it! The company pays, and not Party B.)